자료실2026년 8월 4일
코스피 사상 최대 폭등 다음날 5% 급락. 삼성전자, SK하이닉스 나란히 9% 가까이 빠져
KOSPI Plunges 5% a Day After Record Rally, Chip Stocks Lead the Selloff
듣고 따라 말하기
먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.
문장으로 익히기
0/5한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.
1한국의 코스피 지수는 8월 3일에 5.12% 폭락하며, 불과 한 거래일 전에 기록한 사상 최대 상승분의 상당 부분을 반납했다.
2불과 한 거래일 전인 7월 31일, 코스피는 반도체주 랠리에 힘입어 17.91%, 즉 1,001.89포인트 급등하며 사상 최고치인 6,595.45로 마감했다.
37월 31일 한국 주식에 7조 2,800억 원을 쏟아부었던 외국인 투자자들은 8월 3일에는 돌아서서 2조 8,400억 원어치를 매도했고, 기관도 1조 9,500억 원을 추가로 팔았다.
4이번 매도세는 코스피 전체 방향에 큰 영향을 미치는 두 반도체 기업인 삼성전자와 SK하이닉스에 가장 크게 타격을 입혔고, 두 종목 모두 단 하루 만에 거의 9% 가까이 하락했다.
5개인 투자자들은 저점에서 4조 6,500억 원어치를 매수했지만, 분석가들은 이런 급격한 변동 이후 반도체 주도 랠리에서 더 변동성 큰 거래일들이 이어질 수 있다고 경고했다.
핵심 표현 10
plunge폭락하다
rally급등, 반등
profit-taking차익실현
foreign investors외국인 투자자
sell-off대량 매도
turn around태세를 바꾸다, 돌아서다
semiconductor반도체
trading session거래일, 장
record high사상 최고치
volatile변동성이 큰