자료실2026년 7월 29일
일본 구마모토 규모 7.1 강진, 쇼핑몰 폭발로 다수 사망 30만 명 대피, 구조작업 계속
Magnitude 7.1 Earthquake Hits Japan's Kumamoto Mall Explosion Traps Dozens, 300,000 Evacuated
듣고 따라 말하기
먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.
문장으로 익히기
0/5한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.
1규모 7.1의 지진이 7월 28일 일본 구마모토현을 강타했고, 이후 폭발이 쇼핑몰 일부를 붕괴시켰다.
2구마모토는 2016년에도 275명의 목숨을 앗아간 강진을 겪었고, 이번은 2024년 노토반도 지진 이후 일본에서 처음으로 진도 7이 관측된 것이다.
3지진 발생 약 30분에서 40분 후, 가시마정의 이온몰에서 폭발이 일어나 2층이 붕괴됐고 수십 명의 직원과 쇼핑객이 안에 갇혔다.
4다카이치 사나에 총리는 비슷한 규모의 지진에 계속 대비할 것을 당부했고, 약 30만 명이 대피소로 이동했으며 군인들도 구조 작업에 투입됐다.
5당국은 쓰나미 경보는 해제했지만 안전 점검을 위해 교통은 계속 중단시켰고, 구조대는 여전히 실종된 직원들을 찾아 쇼핑몰 잔해를 수색하고 있다.
핵심 표현 10
earthquake지진
magnitude(지진) 규모
epicenter진앙
collapse붕괴되다
trapped갇히다
evacuate대피하다
tsunami warning쓰나미 경보
blast폭발
rescue operation구조 작업
aftershock여진