본문 바로가기
자료실2026년 8월 10일
오늘의 이슈 영어

축구협회, 심판 부당 접대 파문에 결국 고개 숙였다. 국회 청문회 이어 경찰 전격 압수수색까지

Korean Football Association Apologizes Over Referee Bribery Scandal, Faces Parliamentary Hearing and Police Raid

듣고 따라 말하기

0:00-:--

먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.

문장으로 익히기

0/5

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

  1. 1대한축구협회는 8월 8일 공식 사과를 발표하며, 10여 년 전 심판 뇌물 스캔들이 드러난 뒤 협회가 본연의 기능을 잃었다고 인정했다.

  2. 2이 스캔들은 2011년과 2012년으로 거슬러 올라가는데, 축구협회 관계자들이 법인카드를 사용해 친선 경기를 앞두고 외국인 심판들에게 부적절한 접대를 제공하며 경기 결과에 영향을 미치려 했다는 의혹을 받고 있다.

  3. 32016년 정부 감사에서 이미 이 은폐 사실이 드러났지만 당시엔 그대로 묻혔고, 이번 달 한 탐사보도로 다시 수면 위로 올라오며 여론의 분노에 다시 불이 붙었다.

  4. 4국회 문화체육관광위원회는 청문회에서 축구협회 관계자들을 추궁했고 경찰은 협회 사무실을 압수수색했으며, 한국 대표팀이 월드컵 조별리그에서 탈락한 지 불과 몇 주 만에 압박은 더욱 거세졌다.

  5. 5축구협회는 대대적 개혁을 약속하며 현재는 법인카드 오남용과 부적절한 행위가 절대 일어나지 않는다고 밝혔지만, 감독 선임 과정을 추가로 들여다볼 후속 청문회가 8월 30일로 예정돼 있다.

핵심 표현 10

bribery뇌물 수수
apologize사과하다
improper hospitality부적절한 접대
cover-up은폐
corporate card법인카드
raid (the offices)(사무실을) 압수수색하다
parliamentary hearing국회 청문회
eliminate (in the group stage)(조별리그에서) 탈락시키다
overhaul대대적 개혁
intensify거세지다
PDF로 저장하기

최근 이슈 더 보기