"You Don't Have Balls" | Suits

표현을 눌러 A-B 구간을 반복해 보세요. 키보드로도 조작할 수 있어요.

1 / 15

Mr. Ross, I'm going to have to ask you not to speak to my client.

로스씨, 제가 당신에게 제 클라이언트에게 말하지 말라고 요청해야겠습니다.

해설 보기

be going to have to

뭔가를 하라거나 하지 말라고 할 때, 직접적인 명령문을 쓰면 너무 강하거나 예의 없을 수 있어 이런 식의 표현을 원어민들은 즐겨씁니다.

'당신 이번 주 토요일 일해야 할 것 같아.' 라는 말을

You should (또는 must) work this Saturday. 라고 하기 보다는,

You're going to have to work this Saturday. 이렇게 이야기하는 것이 더 좋습니다.

  • ask A not to B: A에게 B하지 말라고 요청하다